Mean [Indonesian translation]

Kau, dengan kata katamu seperti pisau

Dan pedang pedang dan senjata senjata yang kau pakai melawanku

Kau, telah menjatuhkanku dari keberdirianku

Membuatku merasa seakan akan aku bukan apa apa

Kau, dengan suaramu seperti kuku di papan tulis

Mengejekku ketika ku terluka

Kau memilih yang lebih lemah

Yah kau bisa menjatuhkanku

Hanya dengan satu tiupan saja

Tapi kau tak tahu, apa yang kau tak tahu

Suatu hari, aku akan tinggal di kota besar tua

Dan semua yang kau akan jadi adalah kejam

Suatu hari, aku akan jadi cukup besar jadi kau tak akan bisa memukulku

Dan segala yang kau akan jadi adalah kejam

Kenapa kau harus jadi begitu kejam

Kau, dengan pergantian pihakmu

Dan jalanmu dengan kebohongan dan pemermaluanmu

Kau, telah menunjuk kekuranganku lagi

Seakan akan aku belum sudah melihatnya

Aku berjalan dengan kepalaku tertunduk

Berusaha untuk mengeluarkanmu karena aku tak akan pernah mengesankanmu

Aku hanya ingin merasa baik baik lagi

Aku bertaruh kau dipermainkan

Seseorang membuatmu dingin

Tapi perputaran ini berakhir sekarang

Kau tak bisa menarikku ke jalan itu

Kau tak tahu, apa yang kau tak tahu

Dan aku bisa melihatmu bertahun tahun dari sekarang di bar

Berbicara tentang permainan football

Dengan pendapat besar keras yang sama tapi,

Tak ada yang mendengarkan

Lelah dan menggerutu tentang hal hal pahit tua yang sama,

Mabuk dan menggerutu tentang bagaimana aku tak bisa menyanyi

Tapi segalanya kau hanyalah kejam

segalanya kau adalah kejam

dan pembohong, dan menyedihkan, dan sendiri dalam hidup

dan kejam dan kejam dan kejam

• Artist:Taylor Swift
• Album:Speak Now (2010)