Meus Filhos, Meu Tesouro [English translation]
Meus Filhos, Meu Tesouro [English translation]
Artur Miró,
tell me, child,
what is it you want to be when you grow up?
- I want to be a soccer player,
soccer player.
Anabela Gorda,
tell me, child,
what is it you want to be when you grow up?
- I want to be an active housewife or a millionaire's wife,
active housewife or millionaire's wife.
Jesus Correia,
tell me, child,
what is it you want to be when you grow up?
- I want to be a presidential treasurer or a liberal like you,
presidential treasurer or liberal like you.
Theses are my three small children:
Artur Miró,
Anabela Gorda,
Jesus Correia.
These are my three tri-geniuses:
Jesus Correia,
Anabela Gorda,
Artur Miró.
My children,
my treasure,
my future.
My children,
my treasure,
my future.
Artur Miró,
Anabela Gorda,
Jesus Correia.
Jesus Correia,
Anabela Gorda,
Artur Miró.
My children,
my treasure,
my future.
My children,
my treasure,
my future.
Artur Miró,
tell me, child.
Anabela Gorda,
tell me, child.
Jesus Correia,
tell me, child.
My children,
my treasure,
my future.
- Artist:Jorge Ben Jor
- Album:África Brasil (1976), Track 04