Mi Buen Corazón [English translation]

My good heart,

I wish to know why

you fall in love again

if you always get hurt.

My good heart,

you're my doom.

You always drag me to pain,

you kill me each time you love.

Ah...

Every time you beat,

I start to tremble,

I know that I'll cry,

and I get scared.

Tell me, heart,

if you always get hurt,

why do you hand yourself to love?

Sorrow, only sorrow

I have found in love.

Its bitter taste

still keeps me awake.

I think, heart,

it's better for us two

if you stop loving.

My good heart,

help me, please!

Don't make me say yes,

when I want to say no.

Ah...

Every time you beat,

I start to tremble,

I know that I'll cry,

and I get scared.

Tell me, heart,

if you always get hurt,

why do you hand yourself to love?

Sorrow, only sorrow

I have found in love.

Its bitter taste

still keeps me awake.

I think, heart,

it's better for us two

if you stop loving.

• Artist:Amanda Miguel
• Album:El Sonido Vol. 1 (1981)