Miehen Työ [Hungarian translation]

Nincs könyörület a tekintetében, a férfi megöli a kutyáját

Nincs meleg az érintésében, a férfi megüti feleségét

Nincs remény otthon, a férfi elhagyja a gyerekeit

Nincsenek könnyek a szemeiben, (ha) a férfi elhagyja otthonát

Nincs lángoló szerelem, ha a férfi megsemmisíti érzéseit

Nincs szenvedély a viszonyban, ha a férfi elveszíti a kontrollt*

A férfi nem néz a tegnapba, nem hisz a holnapban

Ő e pillanatban él, s egy könny csordul ki a szeméből

Elfalazom a szívem, elásom érzéseimet egy lyukba

Megtanulok újrakezdeni, megtanulok megbocsátani

Ne tépj fel régi sebeket, ne forgasd meg a kést a sebben

Ideje megfordítani az oldalt, folytatni az utat

Nincs fény az alagút végén**, jobb holnap

A férfi nem érez büszkeséget, inkább sajnáltatja magát

A férfi lassan a fegyveréért nyúl, s letörli a szeméből a könnyeket

Elátkozza vigasztalan életét mielőtt véget ér a nap

Elvetem a kétségbeesés magját, elfojtom a remény szikráját

Az összeomlás már a küszöbön, a képzelet a gyógyszere

Elfalazom a szívem, elásom érzéseimet egy lyukba

Megtanulok újrakezdeni, megtanulok megbocsátani

Ne tépj fel régi sebeket, ne forgasd meg a kést a sebben

Ideje megfordítani az oldalt, folytatni az utat

• Artist:Raaka-Aine