Мои Года [Moi Goda] [Romanian translation]

Deși capul îmi încărunțește,

De ierni nu îmi este frică.

Anii nu-mi sunt doar povară,

Anii mei sunt bogăția mea.

Deși capul îmi încărunțește,

Anii nu-mi sunt doar povară,

Anii mei sunt bogăția mea.

Adesea mă grăbeam degeaba ;

Aveam obicei să mă bag peste tot.

Deși n-am adunat bani,

Anii mei sunt bogăția mea.

Adesea mă grăbeam degeaba ;

Deși n-am adunat bani,

Anii mei sunt bogăția mea.

Eu șoptesc mulțumiri anilor

Și beau doctoria lor amară

Și nu îi voi da nimănui,

Anii mei sunt bogăția mea.

Eu șoptesc mulțumiri anilor

Și nu îi voi da nimănui,

Anii mei sunt bogăția mea.

Dar dacă secolele îmi spun :

„Vai, s-a stins steaua ta”,

O mână de copil îi va relua,

Anii mei sunt bogăția mea.

Sunt sigur că într-o bună zi

O mână de copil îi va relua,

Anii mei sunt bogăția mea.

• Artist:Vakhtang Kikabidze