Μόνος αργά μεσάνυχτα [Monos arga mesanyxta] [English translation]

Alone, late at midnight

Even if everything is open

I don't want to see anyone

On a tough night like this

Saturday night

I'm setting fire to the mattresses

No soul lives here anymore

Just wind and rain

But you must come come

And set me up, standing, on the wall

And once you see that1 I died

You'll resurrect me with a kiss

I'm counting my sorrow alone

Locked in my crypt

And I don't even want to hear anymore

About love and humanity

I didn't hurt anyone

But there's misery for me

And I'll perish like a murderer

In the rain and the snow

Alone, late at midnight

Even if everything is open

I don't want to see anyone

On a tough night like this

1. Might also mean "How" I died, not clear

• Artist:Yiannis Ploutarhos
• Album:Δεν είναι ο έρωτας παιδί της λογικής - 2003