Mujer gitana [German translation]

Sieh mir nicht in die Augen, weil du in meinen Adern

Ein Feuer machen wirst und ich nicht brennen möchte

Streife mich nicht mit deinen Lippen, weil ich mich nie

Von der Charme deines Frauenduftes befreien könnte

Enthüll nicht deine Taille, weil ich für deinen Körper

Den Verstand verlieren wird und ich nicht

Dieser Geliebte sein möchte, der sich danach sehnt, dich zu haben

Auf die Leute nicht zu hören, als sie mir sagten:

Verlieb dich nie in eine Zigeunerin

Entkomme dem Zauber, der hinter ihrem Blick sich verbergt

Verlieb dich nie in eine Zigeunerin

Weil zwei Seufzer genug sind, damit du anfängst, sie zu lieben

Und du sie nicht mehr verlassen kannst

Sieh mir nicht in die Augen, weil du in meinen Adern

Ein Feuer machen wirst und ich nicht

Dieser Geliebte sein möchte, der sich danach sehnt, dich zu haben

Auf die Leute nicht zu hören, als sie mir sagten:

Verlieb dich nie in eine Zigeunerin

Entkomme dem Zauber, der hinter ihrem Blick sich verbergt

Verlieb dich nie in eine Zigeunerin

Weil zwei Seufzer genug sind, um anzufangen, sie zu lieben

Ich weiß, wenn sie micht ansieht, kann ich die Seele verlieren

Ich weiß, wenn sie mich kusst, vergesse ich sie nie

Verlieb dich nie in eine Zigeunerin

Weil zwei Seufzer genug sind, um anzufangen, sie zu lieben

Um anzufangen, sie zu lieben

• Artist:José Luis Rodríguez
• Album:Tengo derecho a ser feliz - 1989