My Kind of Love [Bulgarian translation]

Не мога да си купя любовта ти, дори не искам да опитвам.

Понякога истината няма да те направи щастлив, затова няма да лъжа.

Но никога недей да питаш дали сърцето ми бие само за теб, то бие само за теб.

Знам, че далеч не съм идеална, не приличам на хората около теб

Не мога да ти обещая нищо със сигурност, няма да ти обещая звездите.

Но никога недей да питаш дали сърцето ми бие само за теб, то бие само за теб.

Защото когато си се предал.

Когато без значение какво правиш, то никога не е достатъчно добро.

Когато никога не си и помислял, че може да стане толкова трудно,

Тогава ще почувстваш моята любов.

И когато викаш,

Когато пропадаш и след това не може да продължиш, когато не можеш да се вдигнеш от земята

Когато приятелите, който си мислел, че имаш, не са наоколо.

Тогава ще почувстваш любовта ми.

Няма да ме видиш по купони, предполагам, че просто не съм забавна.

Няма да усилвам радиото, пеейки "Скъпи, ти си единственият"

Но никога недей да питаш дали сърцето ми бие само за теб, то бие само за теб.

Знам, че понякога се ядосвам и казвам неща, които не мисля.

Знам, че пазя сърцето си далеч от останалите.

Но никога недей да питаш дали сърцето ми бие само за теб, то бие само за теб.

Защото когато си се предал.

Когато без значение какво правиш, то никога не е достатъчно добро.

Когато никога не си и помислял, че може да стане толкова трудно,

Тогава ще почувстваш моята любов.

И когато викаш,

Когато пропадаш и след това не може да продължиш, когато не можеш да се вдигнеш от земята

Когато приятелите, който си мислел, че имаш, не са наоколо.

Тогава ще почувстваш любовта ми.

• Artist:Emeli Sandé
• Album:Our Version of Events (2012)