Nariši zame nov svet [Russian translation]

Najin popoldan je splaval po vodi,

z njim vsi načrti, nič ne bo z izletom,

od jutra že dežuje, kot za stavo

in midva sva ostala kar doma.

REF:

Nariši zame nov svet,

kjer bo poletje samo,

naj bo nebo živo modro

in sije sonce vse dni.

Nariši zame deželo,

kjer vedno zeleno bo vse,

pobarvaj mavrico zame,

lahko bom splezala kdaj

po zvezde v nebo.

Za rosno šipo je ves svet sivina

in pod dežniki so ljudje le sence,

v lužah se mesto gleda kot v zrcalu

in kakor solze pada dež z neba.

REF.

Ta polit kozarec vode,

razmazal ves moj svet je.

REF.

• Artist:Marjana Deržaj