Називай мене своєю квіткою [Nazyvay mene svoyeyu kvitkoyu] [Polish translation]

Коханий, я тану в твоїх очах

Краплями роси

Дарую світанок на пелюстках,

Тільки не проси

Показати, де горить мій вогонь таємних сил

Не дістатися туди без кохання і без крил.

Най, називай, називай мене своєю квіткою!

Най, називай, називай мене своєю зіркою!

Най, називай, називай мене своєю пташкою!

Най, називай, але тільки не питай, з ким літаю!

В тумані духмяний повільний рух

Потаємних снів

Солодке бажання торкнеться рук –

Все, як ти хотів

Море заколише світ, до весни без вороття -

Я була твоєю мить, дуже схожу на життя…

Най, називай, називай мене своєю квіткою!

Най, називай, називай мене своєю зіркою!

Най, називай, називай мене своєю пташкою!

Най, називай, але тільки не питай, з ким літаю!

Море заколише світ, до весни без вороття -

Я була твоєю мить, дуже схожу на життя…

Най, називай, називай мене своєю квіткою!

Най, називай, називай мене своєю зіркою!

Най, називай, називай мене своєю пташкою!

Най, називай, але тільки не питай, з ким літаю!

• Artist:ILLARIA