Nic mnie nie rusza [English translation]

I am not complaining at all

It's my heart that is complaining

Oh..., how firmly I stand on the ground

Nothing moves me, no

I am not afraid at all

It's my heart that is breaking

Oh..., and it wants to complain to mum

Nothing moves me, no

I am having fun

I lack nothing

I sever myself from my heart

With me, everyday is an unchangeable "yes"

It's just my heart that incessantly cries "no"

I am not falling apart here

It's my heart that is constantly splitting

Oh..., I do not know what torment is

Nothing moves me, no

I am not asking for directions

It's my heart that is always losing itself

Oh..., and it wants to govern my life

Nothing moves me, no

I am having fun

I lack nothing

I sever myself from my heart

With me, everyday is an unchangeable "yes"

It's just my heart that incessantly cries "no"

I am not searching for love

My heart alone finds it

Oh..., I do not want such love

Nothing moves me, no

And when love does come

It's my heart that immediately faints

Oh..., and when I want to dance and sing

Nothing moves me, no

I am having fun

I lack nothing

I sever myself from my heart

With me, everyday is an unchangeable "yes"

It's just my heart that incessantly cries "no"

• Artist:Anna Wyszkoni
• Album:Pan i Pani (2010) (platynowa edycja)