No One's Gonna Love You [Greek translation]

μοιάζει με αποκομμένο άκρο

ή εντελώς αποσυναρμολογημένο

ζαλιζόμαστε μέσα από μία ατελείωτη πτώση

είμαστε το διαρκώς ζωντανό φάντασμα αυτού που κάποτε υπήρχε

αλλά ποτέ κανείς δεν θα σ'αγαπήσει περισσότερο από όσο εγώ

κανείς δεν θα σ'αγαπήσει περισσότερο από όσο εγώ

και οτιδήποτε για να σε κάνει να χαμογελάσεις

είναι η καλύτερή σου πλευρά για να θαυμάζω

αλλά ποτέ δεν πρέπει να πάρουν τόσο πολύ

απλά για να τελειώσεις και μετά πίσω σε ένα άλλο

αλλά ποτέ κανείς δεν θα σ'αγαπήσει περισσότερο από όσο εγώ

κανείς δεν θα σ'αγαπήσει περισσότερο από όσο εγώ

Αλλά κάποιος,

θα μπορούσαν να σε είχαν προειδοποιήσει

όταν τα πράγματα αρχίζουν να σκίζονται στις ραφές και τώρα

όλο το πράγμα καταρρέει

τα πράγματα αρχίζουν να σκίζονται στις ραφές και τώρα

αν τα πράγματα αρχίσουν να σκίζονται στις ραφές και τώρα

καταρρέει

άσχημα

οτιδήποτε για να σε κάνει να χαμογελάσεις

είσαι το διαρκώς ζωντανό φάντασμα αυτού που κάποτε υπήρχε

ποτέ δεν θέλω να σε ακούσω να λες

ότι θα ήσουν καλύτερα χωρίς

ή ότι σου άρεσε έτσι

αλλά ποτέ κανείς δεν θα σ'αγαπήσει περισσότερο από όσο εγώ

κανείς δεν θα σ'αγαπήσει περισσότερο από όσο εγώ

αλλά κάποιος,

θα μπορούσαν να σε είχαν προειδοποιήσει

όταν τα πράγματα αρχίζουν να σκίζονται στις ραφές και τώρα

όλο το πράγμα καταρρέει

τα πράγματα αρχίζουν να σκίζονται στις ραφές και τώρα

αν τα πράγματα αρχίσουν να σκίζονται στις ραφές και τώρα

καταρρέει

άσχημα

• Artist:Band of Horses
• Album:Cease To Begin (2007)