Nu știu cine ți-a spus [English translation]

Doar pentru tine-am strâns atâta dor,

Câmpia-n floare, cântec de izvor.

Printre ele am semănat o stea

Și apoi le-am ascuns în inima mea.

Numai tu nu le vezi,

Când în ochi mă privești

Și le-ascund, fiindcă nu mă crezi.

Ochii mei nu te mint,

Au cules în ei an de an

Flori de aur din lan,

Marea-ntreagă și codrii de argint.

Nu știu cine ți-a spus

Că nu-i bine să crezi în ochii mei.

Lasă-mi zâmbetul tău

Și privește-n ei.

Nu știu cine ți-a spus

Că iubirile mor în zori,

Ca o rază de stea

Sau cum vântul alungă-n zare nori.

Nu știu cine ți-a spus

Că nu-i bine să crezi în ochii mei.

Lasă-mi zâmbetul tău

Și privește-n ei.

Ochii mei nu te mint,

Au cules în ei an de an

Flori de aur din lan,

Marea-ntreagă și codrii de argint.

Nu știu cine ți-a spus

Că nu-i bine să crezi în ochii mei.

Lasă-mi zâmbetul tău

Și privește-n ei.

Nu știu cine ți-a spus,

Nu știu cine ți-a spus,

Dar să nu-l crezi!

• Artist:Corina Chiriac
• Album:Eu sunt Corina (1981)