Nur noch kurz die Welt retten [Czech translation]

byl bych tak rád při tom

ale mám toho tolik na práci

promluvme si později

tam venku mě ted potřebují

situace se podcenuje

a možná na tom závisí náš život

vím, je ti to vážné

nemůžeš mě tu právě postrádat

jen žádný strach, nezůstanu příliš dlouho daleko

refrén:

musím jen ještě rychle zachránit svět

poté k tobě přiletím

ještě projdu 148 emaily

kdo ví, co se mi pak stane

protože se toho stává hodně

musím jen ještě rychlei zachránit svět

a hned poté jsem znovu u tebe

Nějak jsem pozdě na řadě

začnu vždy s jídlem

později si přituknu

ty se ptáš: Jak to, proč?

říkám, kdo se ptá na něco takového, je hlouý

protože ty se nezdáš vědět, co dělám

docela zvláštní misi

nenechej mě šetřit s detaily

dost bylo řečeno, dost informací

refrén

čas mi od toho ubíhá

čekat by byla ostuda

pro celou světovou populaci

musím vyrazit

jinak nastane velká katastrofa

nevšímáš si, že jsme v nouzi?

musím ted opravdu zachránit svět

poté k tobě přiletím

ještě projdu 148 emaillů

kdo ví, co se mi pak stane

protože se toho stává hodně

musím jen ještě rychle zachránit svět

ještě projdu 148713 emaillů

kdo ví, co se mi pak stane

protože se toho stává hodně

musím jen ještě za chvíli zachránit svět

a hned poté jsem znovu u tebe

• Artist:Tim Bendzko
• Album:Wenn Worte meine Sprache wären (2011)