On Top of the World [Persian translation]
On Top of the World [Persian translation]
اگه عاشق کسی شدی
بهتره تا وقتی که همینجاست بهش بگی
چون ممکنه هر لحظه ازت فرار کنه
هیچوقت متوجه نمی شی که دقیقا تو چه زمانی،باشه
باز هم این فقط بستگی داره به اینکه
چقدر وقت واست باقی مونده
من بلندترین کوه ها رو داشتم
من عمیق ترین رودها رو داشتم
میشه صاحب همشون شد اما زندگی به حرکت ادامه میده
من اینو می فهمم ولی به پایین نگاه نمی کنم
چون من تو بلندترین نقطه دنیا هستم،آی
تو بلندترین نقطه دنیا هستم،آی
حالا یه مدتی اینجا منتظر می مونم
پول بدهی هام رو واسه آت و آشقال خرج میکنم
منتظر لبخند بوده ام،آی
یه مدت همینطوری ادامه میدم،آی
اگه بشه، تو رو هم با خودم می برم
از بچگی همین رو آرزو کرده ام
تو بلندترین نقطه دنیا هستم
سعی کرده ام تا میانبر بزنم
سعی دارم راه آسون رو پیدا کنم
سیر نشدن از بعضی چیزها رو ادامه دادم
اون موقع می تونستم رها کنم
ولی باز هم نتونستم چون
من این همه راه رو واسه چیزی اومده ام
من اینو می فهمم ولی به پایین نگاه نمی کنم
چون من تو بلندترین نقطه دنیا هستم،آی
تو بلندترین نقطه دنیا هستم،آی
حالا یه مدتی اینجا منتظر می مونم
بدهی هام رو صرف آت و آشقال میکنم
منتظر لبخند بوده ام،آی
یه مدت همینطوری ادامه میدم،آی
اگه بشه، تو رو هم با خودم می برم
از بچگی همین رو آرزو کرده ام
تو بلندترین نقطه دنیا هستم
اووووو....اوهو!!
من اینو می فهمم ولی به پایین نگاه نمی کنم
چون من تو بلندترین نقطه دنیا هستم،آی
تو بلندترین نقطه دنیا هستم،آی
حالا یه مدتی اینجا منتظر می مونم
بدهی هام رو صرف آت و آشقال میکنم
منتظر لبخند بوده ام،آی
یه مدت همینطوری ادامه میدم،آی
اگه بشه، تو رو هم با خودم می برم
از بچگی همین رو آرزو کرده ام
تو بلندترین نقطه دنیا هستم
و میدونم که زمانی که سقوط می کنی چقدر سخته
و وقتی که زمین میخوری این راه به سمت بالا خیلی طولانیه
همین حالا پاشو،پاشو،همین الان پاشو
من اینو می فهمم ولی به پایین نگاه نمی کنم
چون من تو بلندترین نقطه دنیا هستم،آی
تو بلندترین نقطه دنیا هستم،آی
حالا یه مدتی اینجا منتظر می مونم
بدهی هام رو صرف آت و آشقال میکنم
منتظر لبخند بوده ام،آی
یه مدت همینطوری ادامه میدم،آی
اگه بشه، تو رو هم با خودم می برم
از بچگی همین رو آرزو کرده ام
تو بلندترین نقطه دنیا هستم
- Artist:Imagine Dragons
- Album:Night Visions (2012)