Out of The Blue [French translation]

Quand quelque chose est pur

Comment les gens peuvent-ils simplement dire

Que nous ne sommes pas faits pour exister ?

Et quand quelque chose est juste

Comment les gens peuvent-ils simplement

Me tenir éloignée de toi ?

Soudain je suis toute seule

Éloignée de rien de mauvais

N'as-tu pas le cran de dire

Ce que tu ressens pour moi ?

Sans crier gare

Ils ont dit que nous ne pouvions pas être ensemble

Je dois t'oublier

On ne nous a pas donné de choix

Nous n'avons rien à dire

Sans crier gare

Nous ne pouvons même pas nous téléphoner

Je ne sais même pas si tu es chez toi

Mais pour contrôler comment nous nous sentons

Entre toi et moi

Pour qu'aucune ne se faufile

Soudain je suis toute seule

Éloignée de rien de mauvais

N'as-tu pas le cran de dire

Ce que tu ressens pour moi ?

Sans crier gare

Ils ont dit que nous ne pouvions pas être ensemble

Je dois t'oublier

On ne nous a pas donné de choix

Nous n'avons rien à dire

Je veux juste entendre ce que tu as à dire

Ressens-tu la même chose ?

Parce que je ne me sens pas bien

Je pensais que quand nous nous sommes rencontrées il y avait quelque chose de plus

Mais les autres ont dit non - ils ont fermé la porte

Sans crier gare

Ils ont dit que nous ne pouvions pas être ensemble

Je dois t'oublier

On ne nous a pas donné de choix

Nous n'avons rien à dire

Sans crier gare

Nous savions que nous devions être ensemble

Je ne veux pas t'oublier

Quand l'amour fait un choix, il a une voix

Sans crier gare

• Artist:Aly & AJ