P'a Primma Vota 'A Sempe [Reprise] [For the First Time in Forever [Reprise]] [English translation]

Songs   2025-01-03 19:01:03

P'a Primma Vota 'A Sempe [Reprise] [For the First Time in Forever [Reprise]] [English translation]

Anna: Nun me hê 'a proteggere. Nun tengo paura!

Sgarrupelo 'stu muro

Ja, nun me lassà

Troppo tiempo l'aggia avuta suppurtà

Ma mo, pa primma vot 'a sempe

I saccio 'a verità

Nu rinnovo è 'sta scuperta

E nuje l'amma festeggià

Elsa, miette 'a mana toja 'indo 'a mia

'Sta paura l'hê 'a caccià

Pecchè pa primma vota 'a sempe

Soreta stà ccà

Elsa: Anna!

Tuornatenne a casa

Meglio accussì

Mo ca nun ce stong

'E porte può arapì

Anna: Si, ma...

Elsa: 'O saccio!

Tu pienze ca me può aiutà

Ma invece, guarda, I tengo 'a libbertà

Po ben tuoje, da solo me lassà

Anna: E qualu bene parle?

Elsa: Do tuoje e do llore, o saje!

Anna: I penzo ca tul'hê 'a sapè

Elsa: Ma c'aggia sapè?

Anna: Arendelle stà sotto, sotto, sotto e sotto... 'a neve

Elsa: Che?

Anna: Elsa, he purtato n'inverno infinito... a tutte 'e parti!

Elsa: Tutte 'e parti?

Anna: Ma vabbuono, tanto può accuncià 'tt cose!

Elsa: Ma nun pozzo, nun saccio comme aggia fà!

Anna: Cierto c'o può fà, I saccio ca c'a può fà!

Pecchè p'a primma vota 'a sempe

Elsa: Oh... Me staje sfuttenno libbertà?

Anna: N'hê 'a campà indo a na buscia...

Elsa: So na scema e niente pò cagnà!

Anna: L'apparammo 'nzieme, 'o sento...

Elsa: Ba', mo comme aggia fà!?

Anna: Mo 'o problema è pure 'o mio...

Elsa: Anna, staje parlann pe parlà!

Anna: Staje calma!

Elsa: 'A colpa è 'a mia!

Anna: 'O Sole pò turnà!

Elsa: Tu te ne hê 'a i'!

Anna: Pigliammo 'a situazione e faccia!

Elsa: No...

Anna: Basta avè forza e curaggio!

E chistu inverno pò passà!

Elsa: Vattenne!!!

Non/Disney Fandubs more
  • country:
  • Languages:Constructed Language, Spanish, Catalan, Latin+108 more, Italian, Greek (Ancient), Indonesian, Portuguese, German, Neapolitan, Filipino/Tagalog, French, Venetan, Esperanto, Belarusian, Romani, English, Russian, Croatian, Dutch dialects, German (Austrian/Bavarian), Malay, Czech, Galician, Other, Swedish, Occitan, Romanian, Tongan, Armenian, Polish, Malagasy, Persian, Serbian, Arabic, Japanese, Afrikaans, Korean, Greek, German (Swiss-German/Alemannic), Swahili, Finnish, Macedonian, Dutch, Niuafo'ou, Lao, Chinese, Maori, Bosnian, Thai, Hawaiian, Turkish, Azerbaijani, Uzbek, Tamil, French (Antillean Creole), Zulu, Albanian, Mongolian, Basque (Modern, Batua), Vietnamese, Bulgarian, French (Old French), Norwegian, Hmong, English (Middle English), Kelantan-Pattani Malay, Swedish (dialects), Yiddish, Kazakh, Hungarian, Cebuano, English (Old English), Sami, Ido, Malayalam, Corsican, Georgian, Sakha, Latvian, Hindi, Papiamento, Ainu, Frisian, Sundanese, Estonian, Montenegrin, Kannada, Gaelic (Irish Gaelic), Sicilian, Turkmen, Acehnese, Sardinian (southern dialects), Polish (Silesian dialect), Quenya, Tahitian, Arabic (other varieties), Blackfoot, French (Réunion Creole), Choctaw, Chinese (Classical Chinese), Lakota, Danish, Maltese, Mohawk, Sinhala, Italian (Southern Italian dialects), Kyrgyz, Nahuatl, Interslavic, Kinaray-a
  • Genre:Soundtrack
  • Official site:
  • Wiki:
Non/Disney Fandubs Lyrics more
Non/Disney Fandubs Featuring Lyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs