Pamiętam ten dzień [English translation]

I remember that day it was raining like today

And you were standing just beside me

But I still don't know whether it was a whisper, as if

The rain said then: I love

I remember that the wind was lashing against my face like today

And the rain washed off your tears today

But neither the rain nor the wind, I know that it was you

who once said: I love, love, mh-hm

So why don't you say anything today

Why don't you say anything to me now

When I've been waiting for a sign for so many days

Does that mean that I won't hear those words never again

And I will li-ive with the remembrance, so what

I remember that day it was raining like today

And you were standing just beside me

But I don't know anymore - perhaps the rain after all

Told a lie to me that time, mh-hm

• Artist:Czesław Niemen
• Album:"Dziwny jest ten świat" (1967)