Peut-être a-t-il rêvé [Turkish translation]

Onsuz gayet iyi yaşıyor.

Kent değişmemiş

Sabahleyin iniyor aşağı

Karnını doyurması gibi

Bir küçük çocuğun*

Midesi anımsar

Sonra açar bir gazete

Cidden isteksizce

Onun için her şey bir

Bir parça metal

Takılmış boğazına

Ama yaşıyor görünüyor,

Hayal görüyordur belki

Altın buldun sandığın bir rüya gibi

Sabahleyin , kalkıp

Bir parça erimiş güneş bulursun

Sabahleyin

Böyle gayet iyi yaşıyor

Bir kartanesi içinde gibi

Şişe ne fark eder

O keyfine vardıkça

Sonra doğrulur,

Hayal görüyordur belki

Rüya gibi, altın bulacağına inanırsın

Sabahleyin , narince

Çarşaflar içinde bir beden

Uyuyan, sabahleyin

Onun döneceğini biyordur,

Oda tamam değildir

O varkenki gibi

Sigara yanıkları

Ahşap mobilyalarda

Hayal görüyordur belki

Her şey olabilir diye düşünürken

Sabahleyin, kalkıp

Bir parça erimiş güneş bulursun,

Sabahleyin

• Artist:Raphaël (France)