Pieno d'energia [Portuguese translation]

Me preparo para hoje à noite

Hoje o tempo é só meu

Eu trabalho cinco dias

Esta noite sou só eu

Cara a cara com o espelho

Me controlo como estou

Esse paletó é espacial, quem pode me dizer não?

Hoje é sexta, estou carregado ao máximo

Quero tudo, e não esperarei pelo próximo aqui

Estou cheio de energia

E o mundo é a minha casa

Por isso quero viver

Cada momento que tenho

Está ótimo assim

O resto todo, só na segunda

O vestido dela é colado no contorno da calcinha

Sorrio para ela, sem fôlego, e ela chega mais perto daqui

'Ei, que corpo', porque está sozinha e duvido disso

Gostaria de te dizer que eu te pegaria agora mesmo

Estou cheio de energia

E o mundo é a minha casa

Você quer beber comigo

Tenho sede, mas de você

É certo que mesmo se você estiver na cama

Como danças, eu morreria sobre você

E vamos embora

Há uma noite para vivermos

Estou cheio de energia

E o mundo é a minha casa

Por isso quero viver

Cada momento que tenho

Estou cheio de energia

Você está me enloquecendo

Estou cheio de energia

E o mundo é a minha casa

Nunca encontrei uma mulher assim

Perco a conta dos seus 'sim'

Estou cheio de energia

São quatro horas, vamos embora

Estou cheio de energia

E o mundo é a minha casa

Por isso quero viver

Cada momento que tenho, eEstá ótimo assim

O resto todo, só na segunda

• Artist:Nek (Italy)
• Album:La vita è (2000)