Пока Скажу Пока [Poka Skazhu Poka] [Greek translation]

To κινητό σου κόβει την κλήση

και διάφοροι απο τους φίλους σου είναι έτοιμοι για όλα

εγώ αλλάζω και εσύ τρελαίνεσαι

κατάλαβε πως όλα δεν είναι τόσο εύκολα στο παιχνίδι μεταξύ μας

Είμαστε μια χαρά μαζί

το ξέρεις αυτό κοπελιά

αλλά με ποιό δικαίωμα αποφάσεισες

πως θα κάτσω σε αυτό το κλουβί?

έξοδοι σε εσταιτόρια

ζεστότερες χώρες

όλα είναι υπέροχα

αλλά εγώ δεν γίνομαι δικός σου

Δεν ανταλλάσω την ελευθερία

με την ανωνυμιά ενός δαχτυλιδιού

και (δεν ανταλλάσω) τους φίλους μου

με ένα οικογενειακό σπίτι με βεράντα

ίσως καποτε

θα γίνω υπάκουος

θα γίνεις η γυναίκα μου

διότι με χρειάζεσαι

Λοιπόν, τώρα ,λεω αντίο

και πάω στα κλάμπ

δεν θα υποφέρω, δεν θα μαντεύω

"μ'αγαπάει,δεν με αγαπάει"

με περιμένουν εδώ και εκεί

χοροί μέχρι πρωίας

με συγχωρείς

αγαπητή μου,ήρθε η ώρα να φύγω

Σου αρέσει όταν είμαστε μαζί

και δυνατότερα χτυπά η καρδιά σου

όταν είμαι κοντά,τρελαίνεσαι

αλλά αυτό δεν είναι λόγος,το ξέρεις και η ίδια

Πόσο βαρετά είναι αυτα τα παιχνίδια

της γάτας και του ποντικιου

γύρω σκοτάδι

φωτεινές λαμψεις

Δεν ανταλλάσω την ελευθερία

με την ανωνυμιά ενός δαχτυλιδιού

και (δεν ανταλλάσω) τους φίλους μου

με ένα οικογενειακό σπίτι με βεράντα

ίσως καποτε

θα γίνω υπάκουος

θα γίνεις η γυναίκα μου

διότι με χρειάζεσαι

Λοιπόν, τώρα ,λεω αντίο

και πάω στα κλάμπ

δεν θα υποφέρω, δεν θα μαντεύω

"μ'αγαπάει,δεν με αγαπάει"

με περιμένουν εδώ και εκεί

χοροί μέχρι πρωίας

με συγχωρείς

αγαπητή μου,ήρθε η ώρα να φύγω

Κοριτσάκι,ακουσέ με

την ψυχή δεν την διακοσμείς με μελάνι

ο αντρας χρειαζεται μια γυναίκα

ουρανός να είναι τα μάτια της

Δεν μπορώ, κουράστηκα να ψάχνω

αλλά πιστεύω πως κάπου εκεί υπάρχει μια

Λοιπόν, τώρα ,λεω αντίο

και πάω στα κλάμπ

δεν θα υποφέρω, δεν θα μαντεύω

"μ'αγαπάει,δεν με αγαπάει"

με περιμένουν εδώ και εκεί

χοροί μέχρι πρωίας

με συγχωρείς

αγαπητή μου,ήρθε η ώρα να φύγω

• Artist:Dima Bilan