Porno Graphique [Portuguese translation]

Meu coração está cheio

Mas meu corpo tem tédio

Dos jogos deliberados com um dado

Dados viciados, dados viciados, dados viciados

Quero saber onde nasce o vento

Tenho minha alma inerte ao mesmo tempo

Há uniformidade em todos os lugares

Pensamentos na caixa e está tudo bem

Meu coração está cheio

Mas meu corpo tem tédio

Mostrei a vocês meu traseiro

Meus 'aqui', meus 'la', o oceano

E quando minha língua se apronta

É a eloquência dos meus silêncios

Lá em seu amigo orifício

Me misturo às suas sombras

E lá eu faço a volta ao mundo

Meu coração está cheio

Mas meu corpo tem tédio

Das bonecas que dizem 'sim ou não'

Nos protege do mesmo

Dessa forma, digo não, digo não

Digo não, digo não

Digo não

Digo não

Meu coração está cheio

Mas meu corpo se entedia

De jogos deliberados com um dado

Dados viciados, dados viciados

Digo que não existe porno chic

Mas sim porcos de pensamento estreito

Primeiro, segundo, terceiro, é o caos

Tenho o coração na ponta do bloco

Meu corpo se enche

Meu coração também

E mais, o corpo é impedido

Mais livre é o espírito, é livre, é livre

Não tem um Mojito por aí?

• Artist:Mylène Farmer
• Album:Avant que l'ombre (2005)