Porque teimas nesta dor [English translation]

Why do you persist in this pain

Why don't you want it to end

You know that our love

Does not die within me

I don't give you pretended kisses

That the mouth knows the truth

Your forbidden lips

Holds my soul in longing

Even when kissing you do not feel

What your mouth says

My love no matter how hard you lie

In your kisses I am happy

My love in your mouth

Has a silence that is ours

An aftertaste of something small

And to love you more I can not do

• Artist:Ana Moura
• Album:Guarda-me a vida na mão (2003)