Пошлю его на... [Poshlyu yego na...] [French translation]

Oui, je sais, le malheur ne vient jamais seul,

Il suit comme une ombre -- pas après pas.

Mais si les mots ne sont que de l'eau,

Alors les yeux sont la réponse.

Le temps s'allonge-t-il ou bien est-ce moi qui me hâte?

Mais un jour, je me déciderai.

Je l'enverrai au ciel, après une petite étoile,

Bien sûr, tout peut finir en pire.

Encore une pénible journée passera,

Et j'aurai envie, j'aurai envie de vivre.

Je l'enverrai au ciel, après une petite étoile,

Bien sûr, tout peut finir en pire.

Encore une pénible journée passera,

Et j'aurai envie, j'aurai envie de vivre.

Oui, je sais : il y a de l'orage si le tonnerre retentit,

Si le ciel tremble déjà.

Mais tout reviendra, ce qu'il y a eu et ce qu'il n'y a pas eu,

D'ailleurs, cela fait longtemps que le cœur se tait.

Je l'aime... ou bien est-ce que je mens?

Mais un jour je pourrai.

Je l'enverrai au ciel, après une petite étoile,

Bien sûr, tout peut finir en pire.

Encore une pénible journée passera,

Et j'aurai envie, j'aurai envie de vivre.

Je l'enverrai au ciel, après une petite étoile,

Bien sûr, tout peut finir en pire.

Encore une pénible journée passera,

Et j'aurai envie, j'aurai envie de vivre.

Je l'enverrai au…

Et j'aurai envie, j'aurai envie de vivre…

Je l'enverrai au ciel, après une petite étoile,

Bien sûr, tout peut finir en pire.

Encore une pénible journée passera,

Et j'aurai envie, j'aurai envie de vivre.

Je l'enverrai au ciel, après une petite étoile,

Bien sûr, tout peut finir en pire.

Encore une pénible journée passera,

Et j'aurai envie, j'aurai envie de vivre.

Je l'enverrai au ciel…

Encore une pénible journée passera,

Et j'aurai envie…

Je l'enverrai au ciel, après une petite étoile...

Bien sûr, tout peut finir en pire...

Encore une pénible journée passera..

Et j'aurai envie, j'aurai envie de vivre...

• Artist:Lolita (Russia)