Просвистела [Prosvistela] [French translation]

Elle a sifflé et est tombée sur la table

Elle a un peu mangé et a roulé dans la cendre

Des chansons tuées, je n'ai rien à y perdre

Le monde est si petit. Allez, mon frère, je voudrais te prendre dans mes bras

Les démons sont partout. Appuie sur la pédale, mon frère,

Dans une heure, c'est la, mort, je ne regrette pas ce qui est brûlé

Et dans le champ clair, il y a ces petits anges de bleuets

Et nous sommes libres, et il n'y a ni brûlé, ni tristesse

Et dans le ciel se rencontreront Sacha et Ilya

Il y a suffisamment de pain, 100 grammes, ils sont indispensables

Pourquoi pleurer, ici, il n'y a pas de honte, pourquoi souffrir

Le paradis, ce n'est la pluie d'automne, mais la tempête de neige

Nous raconterons tout sur le lever et le coucher du soleil

Les montagnes de suie, et sur la marmelade amère

Que l'on a terminée lorsqu'on a fini la guerre,

Lorsqu'on était en prison dans notre patrie

• Artist:DDT
• Album:Prosvistela/Просвистела (1999)