Pudo ser tan fácil [Chinese translation]

可以是那麼簡單

你卻讓它溜走

你用你的驕傲

你的自我、你的恐懼讓你快樂

而為什麼到了我這邊就變成痛苦

如果只是我愛你更多的話？我沒辦法避免

合唱

Y entonces grito, lloro, muero 所以我吶喊、哭泣、死去

todo en silencio 全都在寂靜中

所以我明瞭為什麼有人可以

痛苦地愛著

yeea amar sufriendo 痛苦地愛著

Solo por ti 單單為了你

我的聲音到不了你那

我覺得失去了你

還能聽到討論你的

el eco de un silencio que habla de ti 那沉默的回音

而我可以寫出

最悲哀的歌

來告訴你我的愛

我忘不了你

合唱

Y entonces grito, lloro, muero

所以我吶喊、哭泣、死去

todo en silencio (todo en silencio)

全都在寂靜中（全都在寂靜中）

Y entiendo como alguien puede amar sufriendo

所以我明瞭為什麼有人可以痛苦地愛著

(amar sufriendo) yeea amar sufriendo

（痛苦地愛著）痛苦地愛著

yeea amar sufriendo. Todo por ti

痛苦地愛著，全都為了你

(ummmm....)

(y eheh)Y entonces grito, lloro, muero

所以我吶喊、哭泣、死去

todo en silencio (todo en silencio)

全都在寂靜中（全都在寂靜中）

Y entiendo como alguien puede amar sufriendo

所以我明瞭為什麼有人可以痛苦地愛著

(amar sufriendo)

（痛苦地愛著）

Y entonces grito (grito),

所以我吶喊（吶喊）

lloro (lloro), muero (muero)

哭泣（哭泣）、死去（死去）

todo en silencio (todo en silencio)

全都在寂靜中（全都在寂靜中）

Y entiendo como alguien puede amar sufriendo

所以我明瞭為什麼有人可以痛苦地愛著

(amar sufriendo) yeea amar sufriendo

（痛苦地愛著）痛苦地愛著

yeea amar sufriendo

痛苦地愛著

Hasta morir

至死

Pudo ser tan facil

可以是那麼簡單

pero lo dejaste ir

你卻讓它溜走

• Artist:Belinda
• Album:Utopía (2006)