Puede ser [Greek translation]

Δε ξέρω αν έμειναν φίλοι

Ούτε αν υπάρχει η αγάπη

Αν μπορώ να μετρήσω μαζί σου

Για να μιλήσω για πόνο

Αν υπάρχει κάποιος που ακούει

Όποτε υψώνω τη φωνή

Και δε νιώθω μόνος

Μπορεί να είναι που η ζωή με οδήγησε μέχρι τον ήλιο

Μπορεί να είναι που το κακό κυριαρχεί τις ώρες σου

Η που όλο σου το γέλιο χτύπησε τον παλμό στον πόνο

Μπορεί να είναι (που) το κακό να είναι σήμερα

Γεννιέσαι και ζείς μόνος

Γεννιέσαι και ζείς μόνος

Γεννιέσαι και ζείς μόνος σήμερα

Πάω κάνοντας τα σχέδιά μου

Πάω ξέροντας ποιος είμαι

Πάω ψάχνοντας το κομμάτι μου

Πάω πετυχαίνοντας τον έλεγχο

Πάω παίζοντας μαζί σου

Πάνε σπάζοντας την αγάπη σου

Πάνε αφήνοντας σε μόνο

Γεννιέσαι και ζείς μόνος

Γεννιέσαι και ζείς μόνος

Γεννιέσαι και ζείς μόνος σήμερα

Κάτι μπορεί να καλυτερέψει

Κάτι που θα μπορούσα να βρώ

Κάτι για να μου δώσει αυτή την ανάσα

Που με βοηθά να φαντάζομαι

Και εγώ θέλω να το πετύχω

Τώρα δεν θέλω να θυμάμαι

Και δίνω χρόνο σε αυτή τη στιγμή

Που με βοηθά να ξεπερνώ

Π ου μου δίνει το συναίσθημά σου

Μπορεί να είναι που η ζωή με οδήγησε μέχρι τον ήλιο

Μπορεί να είναι που το κακό κυριαρχεί τις ώρες σου

Η που όλο σου το γέλιο χτύπησε τον παλμό στον πόνο

Μπορεί να είναι (που) το κακό να είναι σήμερα

Μπορεί να είναι που η ζωή με οδήγησε μέχρι τον ήλιο

Μπορεί να είναι που το κακό κυριαρχεί τις ώρες σου

Η που όλο σου το γέλιο χτύπησε τον παλμό στον πόνο, στον πόνο, στον πόνο, στον πόνο...

Κάτι μπορεί να καλυτερέψει

Κάτι που θα μπορούσα να βρώ

Που με βοηθά να φαντάζομαι

Και εγώ θέλω να το πετύχω

• Artist:El Canto del Loco
• Album:A contracorriente (2002)