Quaccosa E Nuovo [Something There] [English translation]

Songs   2025-12-11 20:23:27

Quaccosa E Nuovo [Something There] [English translation]

Belle: È propio doce

Gentile assaije

Malacrianza primma sempe 'o 'ccumpagnaije

Ma è cagnato

E veco allò

Quaccose ca nun aggio vistp primma e mo

Bestia: I so' sicuro ca guarda a me

Tuccann 'a zampa mia paura essa 'essa avè

Rimuginann I penzo allò

"M'ha mai guardato e 'sta manera primma e mo!"

Belle: No... chesto 'n è normale

Me spaventa assaije chesta realtà

Ma se ce penzo, è strano

Ca quaccose e chiù, ca n'ero visto, mo ce sta

Coro: Che veco là?

Maronna mia!

Mo c'amma fa?

Amma aspettà!

L'ammore tene chesto e ata capacità!

E limitammece...

...a guardà, pensann allò

Ccà sta quaccosa ca 'n ce steve primma e mo

I veco nu quaccosa ca 'n ce steve primma e mo

Ce sta quaccosa ca 'n ce steve primma e mo

Non/Disney Fandubs more
  • country:
  • Languages:Constructed Language, Spanish, Catalan, Latin+108 more, Italian, Greek (Ancient), Indonesian, Portuguese, German, Neapolitan, Filipino/Tagalog, French, Venetan, Esperanto, Belarusian, Romani, English, Russian, Croatian, Dutch dialects, German (Austrian/Bavarian), Malay, Czech, Galician, Other, Swedish, Occitan, Romanian, Tongan, Armenian, Polish, Malagasy, Persian, Serbian, Arabic, Japanese, Afrikaans, Korean, Greek, German (Swiss-German/Alemannic), Swahili, Finnish, Macedonian, Dutch, Niuafo'ou, Lao, Chinese, Maori, Bosnian, Thai, Hawaiian, Turkish, Azerbaijani, Uzbek, Tamil, French (Antillean Creole), Zulu, Albanian, Mongolian, Basque (Modern, Batua), Vietnamese, Bulgarian, French (Old French), Norwegian, Hmong, English (Middle English), Kelantan-Pattani Malay, Swedish (dialects), Yiddish, Kazakh, Hungarian, Cebuano, English (Old English), Sami, Ido, Malayalam, Corsican, Georgian, Sakha, Latvian, Hindi, Papiamento, Ainu, Frisian, Sundanese, Estonian, Montenegrin, Kannada, Gaelic (Irish Gaelic), Sicilian, Turkmen, Acehnese, Sardinian (southern dialects), Polish (Silesian dialect), Quenya, Tahitian, Arabic (other varieties), Blackfoot, French (Réunion Creole), Choctaw, Chinese (Classical Chinese), Lakota, Danish, Maltese, Mohawk, Sinhala, Italian (Southern Italian dialects), Kyrgyz, Nahuatl, Interslavic, Kinaray-a
  • Genre:Soundtrack
  • Official site:
  • Wiki:
Non/Disney Fandubs Lyrics more
Non/Disney Fandubs Featuring Lyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs