Quisiera ser jardinera [French translation]

Ah...

Je voudrais être jardinière,

Je voudrais être jardinière

Du jardin de ton sourire.

Être un peigne pour tes cheveux,

Un bouton pour ta chemise,

Un mouchoir pour ta douleur

Et un miroir pour ton rire.

Écoute ma voix,

Écoute ma voix

Car je suis colombienne.

~ ~ ~

Oh, que personne ne puisse t'aimer

Oh, que personne ne puisse t'aimer

Comme je t'ai aimé moi.

Et quand je cesse de te voir,

Oh, mes yeux s’aveuglent,

Que Dieu m'envoie la mort

Si un jour...

Je t'oublie.

Et quand je cesse de te voir,

Oh, mes yeux s’aveuglent,

Que Dieu m'envoie la mort

Si un jour...

Je t'oublie.

Écoute ma voix,

Écoute ma voix

Oh ... colombien.

• Artist:Rocío Jurado