Scared of Heights [Romanian translation]

Am fost mereu tipul care gândeşte înainte de a vorbi

Am fost mereu tipul care priveşte înainte de a sări

Şi ca un fulger venit din senin

Am fost surprins și acolo erai TU

Pentru o clipă, credeam că pot renunța

TU mă ridici până la cer

Simt de parcă aș putea zbura

Nu voi muri niciodată

Și aproape am reușit, dar nu suficient

Acum TU zbori scăpând din vedere

Şi îţi dai seama, că nu pot merge cu tine

Fiindcă voi fi mereu speriat de înălțimi.

Nici nu credeam că voi cunoaste pe cineva

Care mă va face să-mi schimb căile

N-am crezut niciodată că voi gasi pe cineva

Cine îmi va lumina zilele

Cineva care mă face să uit

Aveam mâinile legate, aripile frânte

Cineva care mă face să cred, că aş putea renunţa.

TU mă ridici până la cer

Simt de parcă aș putea zbura

Nu voi muri niciodată

Și aproape am reușit, dar nu suficient

Iar TU zbori scăpând din vedere

Şi îţi dai seama, că nu pot merge cu tine

Mereu voi fi speriat de înălțimi,

speriat de înălțimi.

Mi-aș dori să nu știu niciodată cât de grozav te simţi în aer

Doresc să nu simt niciodată că suflă vântul prin părul meu

Ei bine, în visurile mele așa ești

Zbori alături de mine

În visele mele, mereu voi simți astfel.

TU mă ridici până la cer

Simt de parcă aș putea zbura

Nu voi muri niciodată

Și aproape am reușit, dar nu suficient

Acum TU zbori scăpând din vedere

Şi îţi dai seama, că nu pot merge cu tine

Fiindcă voi fi mereu speriat de înălțimi,

Fiindcă voi fi mereu speriat de înălțimi.

• Artist:Morten Harket
• Album:Out of my Hands (2012)