Shades Of Cool [Georgian translation]
Shades Of Cool [Georgian translation]
ჩემი პატარა ცხოვრობს სევდის ფერებში
ცისფერი თვალები და ჯაზი და მელანქოლია
ისიც კალიფორნიაში ცხოვრობს
ის ატარებს Chevrolet Malibu-ს
და როცა ის იძახის
ის მეძახის მე , და არა შენ
ის ცხოვრობს სიყვარულისთვის , მას უყვარს მისი ნარკოტიკები
და მას უყვარს მისი პატარაც
მაგრამ არ შემიძლია გავკურნო , არ შემიძლია უკეთესი გავხადო
და არაფრის გაკეთება არ შემიძლია მის უცნაურ ხასიათთან
მაგრამ შენ გამოუსწორებელი ხარ
მე არ შემიძლია შემოვიდე შენს სამყაროში
იმიტომ რომ შენ ცხოვრობ ცივ ჩრდილებში
შენი გული გაუტეხელია
ჩემი პატარა ცხოვრებას ატარებს ცივ ჩრდილებში
სევდიანი გული და ხელები და ნიჭი
ის ცხოვრობს სიყვარულისთვის , ქალებისთვისაც
მე ერთ-ერთი ვარ ბევრისგან , სევდიანი
და როცა იძახის
ის მეძახის მე , და არა შენ
ის ლოცულობს სიყვარულისთვის, ის ლოცულობს სიმშვიდისთვის
და შეიძლება ვინმე ახალისთვის
მაგრამ არ შემიძლია გავკურნო , არ შემიძლია უკეთესი გავხადო
და არაფრის გაკეთება არ შემიძლია მის უცნაურ ხასიათთან
მაგრამ შენ გამოუსწორებელი ხარ
მე არ შემიძლია შემოვიდე შენს სამყაროში
იმიტომ რომ შენ ცხოვრობ ცივ ჩრდილებში
შენი გული გაუტეხელია
მაგრამ შენ გამოუსწორებელი ხარ
მე არ შემიძლია შემოვიდე შენს სამყაროში
იმიტომ რომ შენ ცხოვრობ ცივ ჩრდილებში
შენი გული გაუტეხელია
- Artist:Lana Del Rey
- Album:Ultraviolence (2014)