She Be The One [French translation]

SHE BE THE ONE

Elle te réveilles tôt le matin

Elle te dit “chéri, je me sens d'humeur coquine”

Elle t'excite

Et alors tu sais que tu en as envie

J'aime ce que tu fais

Tu as la bouche sèche

Ton coeur accélère

Tu as envie de mourir

Mais t'as trop peur de lui demander

Elle tire*

Tes prières sont déjà exaucées

Tick tock bang, merci madame

Ne sois pas dupe

Tu ne peux pas arrêter si tu essayes

Et c'est une virée qui secoue

Qu'elle soit la bonne

Qu'elle soit la drogue

Elle va te faire planer, te faire plonger

Et elle n'en aura jamais assez

Qu'elle soit la bonne

Qu'elle soit la bombe

Fais gaffe, elle arrive

Tu sais que tu vas prendre

Elle débarque dans la boîte

Et tout le monde regarde

Et quand elle dance

Toute le monde en veut

C'est le genre de fille qu'il faut en quelque sorte que regarder

Elle pourrait très bien s'échapper

Elle te fait attendre

Elle aime bien jouer à ce genre de jeu

Elle te prend ton argent

Tu le lui donnes volontiers

Elle te rend mauvais

Et te fait même vouloir ressentir la douleur

Puis elle te refera en vouloir

Ne sois pas dupe

Tu ne peux pas arrêter si tu essayes

Et c'est une virée qui secoue

Qu'elle soit la bonne

Qu'elle soit la drogue

Elle va te faire planer, te faire plonger

Et elle n'en aura jamais assez

Qu'elle soit la bonne

Qu'elle soit la bombe

Fais gaffe, elle arrive

Tu sais que tu vas prendre

Tu sais que tu vas prendre

Tu sais que tu vas prendre

Tu sais que tu vas prendre

Tu sais que tu vas prendre

Tu vas vraiment prendre

Tu sais que tu vas prendre

Tu vas vraiment prendre

Tu sais que tu vas prendre

Qu'elle soit la bonne

Qu'elle soit la bonne

Qu'elle soit la bonne

Qu'elle soit la drogue

Elle va te faire planer, te faire plonger

Et elle n'en aura jamais assez

Qu'elle soit la bonne

Qu'elle soit la bombe

Fais gaffe, elle arrive

Qu'elle soit la drogue

Elle va te faire planer, te faire plonger

Et elle n'en aura jamais assez

Qu'elle soit la bonne

Qu'elle soit la bombe

Fais gaffe, elle arrive

Tu sais que tu vas prendre

• Artist:Enrique Iglesias
• Album:Escape [2001]