Школа Соломона Пляра [Shkola Solomona Plyara] [French translation]

Это школа Соломона Пляра,

Школа бальных танцев, вам говорят.

Две шаги налево, две шаги направо,

Шаг вперёд и две назад.

Кавалеры приглашают дамов!

Там, где брошки, там перёд.

Две шаги направо, две шаги налево,

Шаг назад, наоборот.

Теперь же

Дамы приглашают кавалеров!

Там, где галстук, шоб ви знали, там перёд.

Две шаги направо, две шаги налево,

Шаг назад и две вперёд.

Сара, Сара! Не вертите задом!

Ето ж не пропеллер, а ви не самолёт.

Две шаги налево, две шаги направо,

Шаг назад и шаг вперёд.

Дамы, не шморкайтесь в занавески!

Ето ж неприлично, вам говорят.

Это неприлично, негигиенично

И несимпатично, вам говорят.

Ой ви, люди, помогите Боре!

Помогите Боре, вам говорят.

Он наделал лужу прямо в коридоре -

Шаг вперёд и две назад.

Адик Рабинович, я имею выйти,

Я имею выйти, вам говорят.

Адик Рабинович, вы мне замените,

Шаг вперёд и две назад.

• Artist:Arkadiy Severnyi