Silent Night [English translation]

When I'm listening to your heartbeat,

the stars travelling across the sky, and the waves breaking apart into a white colour

I feel like I can see everything even if my eyes are closed

My back gently slumps as if it's sand

But who am I now, and where is this place?

I don't know anybody here apart from you

(Silent Night) Feels like I'm gonna melt away

From tonight until morning

(Silent Love) My heart's too close to yours

And I feel dizzy... but I don't need anything else

Every time I rest my face in a dent in your shoulder

It becomes more and more obvious

That we were made for each other

(Silent Night) Even the wind just passes by

Flushing my cheeks

(Silent Night) When we silently hold each other

It feels like a prayer... and I don't need anything else

(Silent Night) Feels like I'm gonna melt away

From tonight until morning

(Silent Love) My heart's too close to yours

And I feel dizzy... but I don't need anything else

• Artist:Miho Nakayama
• Album:One And Only (1987)