Sixteen Going on Seventeen [Finnish translation]

[Rolf:]

Odota vain, pikku tyttö, tyhjällä lavalla

Kohtaloa laittamaan päälle valon

Elämäsi, pikku tyttö, on tyhjä sivu

Jolle miehet haluaa kirjoittaa

[Liesl:]

Kirjoittaa...

[Rolf:]

Olet kuusitoista menossa seitsemäntoista

Beibi, on aika ajatella

Parempi varuillaan, ole ovela ja varovainen

Beibi, olet reunalla

Olet kuusitoista menossa seitsemäntoista

Miehet jonoon menee

Innokkaat nuoret tyypit ja veijarit ja moukat

Sinulle antaa ruokaa ja viiniä

Olet täysin vailla vailmiutta

Kohtaamaan miesten maailman

Arka ja ujo ja pelokas sinä oot

Asioista yli sinun tuntemuksen

Tarvitset jonkun vanhemman ja viisaamman

Kertoen sinulle mitä tehdä

Olen seitsemäntoista menossa kahdeksantoista

Minä sinusta huolehdin

[Liesl:]

Olen kuusitoista menossa seitsemäntoista

Tiedät että olen lapsellinen

Miehet jota tapaan kertoo että olen suloinen

Ja uskon heitä mielellään

Olen kuusitoista menossa seitsemäntoista

Viaton kuin ruusu

Poikamies keikarit, konjakin juojat

Mitä minä heistä tiedän

Olen kokonaan valmistautumaton

Kohtamaan miesten maailman

Arka ja ujo ja pelokas minä oon

Asioista yli minun tuntemusten

Tarvitsen jonkun vanhemman ja viisaamman

Kertoen minulle mitä tehdä

Olet seitsemäntoista menossa kahdeksantoista

Sinuun minä tukeudun

• Artist:The Sound of Music (OST)