So We Meet Again My Heartache [Croatian translation]

Dakle ponovno smo se sreli, tugo moja.

Dakle ponovno smo se sreli, prijatelju moj.

Trebala sam znati da ćeš se vratiti,

baš u trenutku kada sam bila pozvana..

Dakle ponovno smo se sreli, tugo moja,

kao dva ljubavnika razdvojena.

Zajedno povezana od slamanja,

umornog i vatrenog srca..

Dakle ponovno smo se sreli, tugo moja,

baš kao što lišće počinje se mijenjati.

Kako si napravio od mog života priču,

ispunjenu s vrtlozima koje si preuredio..

Dakle ponovno smo se sreli, tugo moja,

dođi i pridruži mi se u mojem bolu.

Ti si razlog zbog kojeg se sjećam

svake slatke i tužne šarade..

Dakle ponovno smo se sreli, tugo moja,

dođi i sjedni sa mnom neko vrijeme.

Odmori glavu na mom ramenu,

sakrij svoje lice ispod mog osmijeha..

Dakle ponovno smo se sreli, tugo moja,

drži čaše s vinom mirno.

Nadam se da pridružuješ se mojoj zdravici, jezoviti moj domaćine,

a možda i ostaneš neko vrijeme ovaj put..

• Artist:Melody Gardot
• Album:The Absence