Sommerregen [English translation]
Sommerregen [English translation]
The sun is shining, the day is like new
There's no instant that I regret
The storm is gone and it was important for everyone,
The air is still moist, it still smells like rain,
I had fear, when it fell over me
I asked myself, "is today really your day?"
Not adventurous enough to deliver the clouds,
Hold me close in the moment, to still light me up
But I was too blurry in all that,
The safety so comfortable
Because my life was unfortunately too comfortable
And crazy, like a leap year was payday,
Everyone had come to see it, I acted dumb,
Had fear to fail, and that made me silent
However it was right to not spare myself
Because the lessons of life were necessary
[Chorus]
It is clear - The rain washes away what was in any case
and it appeared all over to me
It delivers a new life, a new chance for everyone,
When sunlight breaks through clouds, like after a summer rain
The sunlight which fell on both of us
Brought no one alone to the finish line
We grew too far apart, for us to accompany each other
Avoiding the argument, searched for only good times,
But the tension remained, instead of being silent to each other,
Oppressive silence between the two of us,
From when it's too late, to meet each other
And my life journey, baby, yearns for rain
But we avoided a storm, stayed at home
We all build this gate, close ourselves in it
Everyone stays alone to go with safety
Come, we'll lean ourselves against the wind,
And we'll survive in the rain, whose paths are there
- Artist:Die Fantastischen Vier