Σπίντι Γκονζάλες [Speedy Gonzales] [English translation]

Ήταν μια φεγγαρόφωτη

νύχτα στο Μεξικό

Περπατούσα στο δρόμο

ανάμεσα στις χασιέντες

όταν άκουσα τη φωνή

μιας μικρής Μεξικάνας

που τραγουδούσε...

Λαλαλαλαλαλαλαλαλα...

Σε περιμένω, Σπίντι Γκονζάλες

κοντεύει δέκα και μισή

Αναρωτιέμαι πού να είσαι

και έχεις εξαφανιστεί...

Στο καφενείο με τους φίλους

στο γήπεδο ή στο σινεμά

Μα επιτέλους τι θα γίνει

θα έρθεις πια καμιά φορά;

Σπίντι Γκονζάλες

πού είσαι, πού πας;

Σπίντι Γκονζάλες

πες μου πως με αγαπάς...

Ε! Ροζίτα, πάω να ψωνίσω

τορτίγιες για τη μαμά μου

και μερικές καυτερές πιπεριές!

Λαλαλαλαλαλαλαλαλα...

Όλο μου λες πας στη μαμά σου

όλο μου λες πας για δουλειά

Μάζεψε λίγο τα μυαλά σου

δεν είναι πράγματα αυτά!

Για πες μου όλη την αλήθεια

και άσε τώρα τις ψευτιές

Συνέχεια όλο παραμύθια

δεν είναι ανάγκη να μου λες!

Σπίντι Γκονζάλες

πού είσαι, πού πας;

Σπίντι Γκονζάλες

πες μου πως με αγαπάς...

Ε! Ροζίτα, με συγχωρείς

τρέχω στην καντίνα που σερβίρουν

λαχταριστά μπουρίτος με τσίλι!

Λαλαλαλαλαλαλαλαλα...

• Artist:Greek Children Songs