過ぎゆく日と君へ [Sugiyuku hi to kimi e] [English translation]

Forever, without stopping, they continue on

These feelings, please arrive to you

Turning around, I could see your back

No matter how long I chased you for, you were so far

The time that passes in the blink of an eye

Starts to change you and I

"Seeya then" "See you tomorrow"

"Later then" "Bye-bye"

Casual words weave the future

Look, the tender you who always says

That tears don't suit me, you were right there

Spring days, meeting you, laughter

Summer days, sweating with you, running

Autumn days, to you, telling my feelings

Winter days, in a town covered with white, just the two of us

When I remember, your voice echoes

Although my calls don't reach you

The seasons that pass in the blink of an eye

Start to change you and I

"Wake up" "Good morning"

"Let's sleep" "Good night"

Words spoken over and over call the past back

Look, the tender you who always says

That tears don't suit me, I remember you

Spring days, the two of us watching the cherry blossoms,

Summer days, comparing sunflowers to our height

Autumn days, the two of us watching the autumn leaves

Winter days, we were by eachother's side at any time

"Don't disappear"

Spring days, I meet, and laugh

Summer days, I sweat, and run

Autumn days, I tell my feelings

Winter days, in a town covered with white, all alone

• Artist:Aiobahn