Сумерки [Sumerki] [English translation]

It is like twilight came,

It is hard to differ is it night or day

That's how today for the two for us

The daylight is fading.

This murky whitish light

Is maybe present or maybe not,

And we stand together

On the threshold of darkness.

But in the eyes there are emptiness and sorrow

And on the lips there is a stamp of habit

So tell me why

We are near each other.

The passion of first letters and embraces

Maybe exists now, maybe left in the past.

But it seems that the warmness of our dates

Has gone forever.

None of us can give an answer

Do we regret or not

That our parting is so close

Like your hand to mine.

Who of us have not saved the dreams,

Maybe I, maybe you.

There is no need to throw

Useless words again.

So we two stand, pretending

That love exists and we live in it.

But tell me why

We are near each other.

It is like twilight came,

It is hard to differ is it night or day.

That's how today for the two for us

The daylight is fading.

The daylight is fading.

The daylight is fading.

• Artist:Poyushchiye Gitary