Sway [French translation]

Quand les rythmes de marimba commencent à jouer,

Danse avec moi, fais moi balancer,

Comme un océan paresseux embrasse le rivage,

Serre-moi contre toi, fais moi balancer d'avantage.

Comme une fleur qui se courbe dans la brise,

Penche-toi avec moi, balance-toi avec facilité.

Quand nous dansons, tu le fais à ta façon, avec moi,

Reste avec moi, balance-toi avec moi.

D'autres danseurs peuvent être sur la piste,

Mon cher, mais mes yeux ne vont voir que toi.

Toi seul, tu as une technique magique

Quand nous nous balançons, je devient faible.

J'entends les sons des violons,

Bien avant que ça commence.

Fais-moi frisonner puisque tu sais comment il faut faire,

Fais moi balancer tout doucement, maintenant.

Fais moi balancer, fais-moi...

Donne-moi des frissons, tiens-moi,

Fais-moi pencher, mets-moi à l'aise,

Tu as une façon particulière de danser avec moi.

Balance-toi avec moi,

Berce-moi (Berce-moi) (Berce-moi)

D'autres danseurs peuvent être sur la piste,

Mon cher, mais mes yeux ne vont voir que toi.

Toi seul, tu as une technique magique

Quand nous nous balançons, je devient faible.

J'ai une faiblesse pour toi.

J'entends les sons des violons,

Bien avant que ça commence.

Fais-moi frisonner puisque toi seul sais comment il faut faire,

Berce-moi tout doucement, berce-moi maintenant.

Donne-moi des frissons, puisque toi seul sais comment.

Berce-moi tout doucement, berce-moi maintenant.

Donne-moi des frissons, puisque toi seul sais comment.

Berce-moi tout doucement, berce-moi maintenant.

Berce-moi,

Berce-moi,

Berce-moi maintenant !

• Artist:The Pussycat Dolls
• Album:"PCD" (2005)