Szerelem [English translation]

It’s summer, the raspberry melts in my mouth

I’m burning in a slight fever

If the shoulder is reaching the shoulder

And there is summer in every minute

Your kiss is resting in the bed

I slowly wake it up, perhaps

It reaches me at the door

The city wakes up slowly

Two are gobbling a scone

I haven’t eaten anything yet

Because I’m in love with you

There is a golden fog before me

Flitting softly and easily

In every minute...

Love, love

Love, love

It is mine

Love, love

Love, love

It is mine

I can eat it in the morning and sip it in the night

I can pour it into myself

And it washes me nicely, I know

I give all to it

If you want...

It’s summer, some of us were smoking

And the smoke was just sailing

Toward our harbor

And there is summer in every minute

I feel when you touch my shoulder

I wait for you leaning back

The key reaches the lock

And slowly the city goes to sleep

I see your eyes are sleepy

I haven’t eaten anything yet

Because I’m in love with you

There is a golden fog before me

Flitting softly and easily

In every minute....

2x

Love, love

Love, love

It is mine

Love, love

Love, love

It is mine

I can eat it in the morning and sip it in the night

I can pour it into myself

And it washes me nicely, I know

I give all to it

If you want

• Artist:Rúzsa Magdolna
• Album:Tizenegy (2012)