Така як ти [Taka yak ty] [Greek translation]

Ξέρεις άραγε, πόσο δυνατά χτυπά την ψυχή η ανελέητη βροχή;

Έτσι, σαν να περίμενε πάντα εμένα.

Και πόσο οδυνηρή είναι η χειμερινή σιωπή του παραθύρου μας,

Απαλό παστέλ, όπως ο αγαπημένος σου

Μονέ.

Όμοια με σένα

Μπορεί να υπάρξει για μια φορά σε όλη τη ζωή

Κι αυτή από τον ουρανό.

Όμοια με σένα

Μόνο μία φορά για όλη τη ζωή

Είναι χωρίς όρια η μετάνοια

Όταν είμαι χωρίς εσένα...

Το να ξεχάσω τα πάντα είναι κάτι που δεν θα ήμουν ποτέ ικανός να κάνω

Καινούριο τηλεφώνημα ρίχνει τα όρια της ελευθερίας στο μηδέν

Και το βλέμμα σου - έχει μεγαλύτερη αξία από εκατομμύρια λέξεις

Πάντοτε μακρινό, όπως και ο αγαπημένος σου Νταλί.

Όμοια με σένα

Μπορεί να υπάρξει για μια φορά σε όλη τη ζωή

Κι αυτή από τον ουρανό.

Όμοια με σένα

Μόνο μία φορά για όλη τη ζωή

Είναι χωρίς όρια η μετάνοια

Όταν είμαι χωρίς εσένα...

• Artist:Svyatoslav Vakarchuk