Tan lejos [English translation]
Tan lejos [English translation]
How long has it been since the moment you said,
"Don't go. Hold on tight. I want to continue
creating never-ending moments with you."?
But let go of my life as now, I have to depart
I don't want you to think that, being far away from you, I will not remember.
Don't get the ideas that have nothing to do
with the child that one day you saw in Madrid at a concert.
Don't be disheartened. Don't think. Smile at me one last time
And I can't believe that I care about someone who's so far away.
I'm not like that. I don't understand myself. I don't know what this is.
If just by thinking that, one day, you will come and say, "Let's leave it at that,"
I no longer eat, I do not drink, I do not sleep, what will become of me?
How long has it been since you combed your hair?
Your face was looking at mine through a mirror,
and you told me, "Child, come here. Don't be afraid anymore
because the night is not long. Take advantage of the love I have."
I don't want you to think that, being far away from you, I will not remember.
Don't get the ideas that have nothing to do
with the child that one day you saw in Madrid at a concert.
Don't be disheartened. Don't think. Smile at me one last time
And I can't believe that I care about someone who's so far away.
I'm not like that. I don't understand myself. I don't know what this is.
If just by thinking that, one day, you will come and say, "Let's leave it at that,"
I no longer eat, I do not drink, I do not sleep, what will become of me?
And I can't believe that I care about someone who's so far away.
I'm not like that. I don't understand myself. I don't know what this is.
If just by thinking that, one day, you will come and say, "Let's leave it at that,"
I no longer eat, I do not drink, I do not sleep, what will become of me?
I no longer eat, I do not drink, I do not sleep, what will become of me?
I no longer eat, I do not drink, I do not sleep, what will become of me?
- Artist:Melocos
- Album:Somos (2009)