Танцуют небеса [Tantsuyut nebesa] [Ukrainian translation]

Танцюють небеса

Під дзвін симфонії всесвіту.

Солірує гроза

Акордами сюїт

Повернути б їх назад

Я - наче самотній бранець -

Загублена в лісах

Невидимих образ

Знаєш, світ засмучений камертоном горя1

Він без нас в мінорі розфарбовує сни

Але моя дверь відчинена

І душа розбита

Захлинулося серце

Віртуальним криком

Може я почую

Як ти зараз дихаєш?

Я хочу бути ближчу

Цього разу без зайвих фраз

Танцюють небеса

Під шепіт пожовклого листя

А стрілки на годиннику

Вальсують не у такт

Виблискують на очах

Кристальні уламки думок

От би повернути їх назад,

Але усе не те, і все не так!

Знаєш, ми шукали зміст,

заблукали у числах

В темряві повисла фраза дня: "Пробач мене..."

Але моя дверь відчинена

І душа розбита

Захлинулося серце

Віртуальним криком

Може я почую

Як ти зараз дихаєш?

Я хочу бути ближчу

Цього разу без зайвих фраз

Дощ іскриться,

Розмиваючи обличчя

Ми з тобою сьогодні

Змиємо усі кордони

Закреслимо словами,

За собою залишимо

Ноти сумної гами

цього разу...

Зкреслимо словами,

За собою залишимо

Ноти сумної гами

Цього разу без зайвих фраз

1. Тут була гра слів, що у перекладі на іншу мову зникла

• Artist:Alisa Kozhikina
• Album:Ты со мной