Tappiolla Tappiin [English translation]

We want to win always but sometimes it doesn't work out, life is still playoffs

Victory was in our grasp but we couldn't win

Goal song was playing too, no time to level

Koutsi's1 face was red like a flutist's

Ladies don't come say hello to me at the counter after the game

Vikidi2 knows that only with a victory you get to be a legend

Vikidi knows that with a defeat you stay in the harsh north

Mondays are grey waking up early

We stand on our toes

But only the best can keep smiling

We were supposed to go out with a victory3, but that didn't go as planned

That's why in the morning, on the call, even though we're going to the last call with a loss

We were supposed to go out with a victory, but that didn't go as planned

That's why in the morning, on the call, even though we're going to the last call with a loss

To the last call with a loss

To the last call with a loss

To the last call with a loss

Things didn't go as planned, we're going to the last call with a loss

Today we're getting trashed, sweating so much that armpits get yellow

You reap what you sow, but it's no big deal as always

One, two, three, do we have anyone making those goals

I asked "Did the game end?" and where we're going from here

And it's a yard sale4, your mouthguard flew from your mouth too

Go sit on the bench, if you want back to the pack we can talk next month

I'm like a wet dog and this is, like, the whole spring's autumn weather

Things didn't go as planned but we're going till the end even though we've lost this game

We were supposed to go out with a victory, but that didn't go as planned

That's why in the morning, on the call, even though we're going to the last call with a loss

We were supposed to go out with a victory, but that didn't go as planned

That's why in the morning, on the call, even though we're going to the last call with a loss

To the last call with a loss

To the last call with a loss

To the last call with a loss

Things didn't go as planned, we're going to the last call with a loss

Why are you creeping, you think you know Siim

Tell your girl that where I come from it's always take it or Liivik

I'm still using the tram, platinum on the wall, rocked the halls on the stadium

Don't come ask me, I'm half fighting

Models and the puck stay close to my stick

To the last call with a loss

To the last call with a loss

To the last call with a loss

Things didn't go as planned, we're going to the last call with a loss

To the last call with a loss

To the last call with a loss

What do you know about winning, this is the last again the first again calling

You know that even though we lost

We're going to the last call with a loss

1. Koutsi = lit. a coach, nickname of Jare Joakim Brand2. Vikidi = nickname of VilleGalle3. reference to their song, 'Voitolla yöhön' ('Out With a Victory')4. yard sale = when hockey players throw their gear or it gets knocked off on the ice

• Artist:JVG
• Album:Popkorni (2017)