愛の裂けめ [Tearing Apart Love [Ai no sakeme]] [English translation]

Up to now, I made a lot of sins

In the name of love,

Over and over again.

Being in the extremeties of betrayal I

Nevertheless still

Chose to live.

If I can one day no longer hold back my dark tears,

Darkness is going to chase me, wanting my dirty blood.

I would even sacrifice myself to you -

Shouting my love.

Broken to the bones, it makes me wanna shit.

I LOVE YOU, EVILNESS.

LOVE FOREVER, ALONE.

I would even burn myself for you -

Tearing apart love.

Doesn't matter if it's just a fantasy or a lie.

I LOVE YOU, EVILNESS.

LOVE FOREVER, ALONE.

• Artist:Ging Nang Boyz
• Album:I Was Standing in the Light (光のなかに立っていてね)