The Jeweller's Hands [Portuguese translation]

Cruéis dúvidas no acordar da festança

Ainda carinhoso, de novo te irrita

Andar suave,

Direto pro perigo que procuras

Talvez sem alegria e o espelho distrai

A lógica do trance logo alcança e agarra

Lindo e sem rosto

E sem peso, sua imaginação voa

E agora a culpa é toda sua

Ao pé da casa de cartas

Achou que ficaria bem

Que os lobos adorariam

E tu é uma pedra afundando

Mas já sabe segurar a mão do joalheiro

Aquele desfile de pioneiros afogou-se

Ao luar são mais belas

As coisas que ele sabe

Enquanto te guia pelas risonhas bolinhas na neve

Vê-lo ir embora foi como cair do ferry na noite

Os inevitáveis se unem pra te questionar

Qualquer voz velha faz um som tão punidor

Ele matou suas risadas

Logo após te ensinar a rir

E agora a culpa é toda sua

Ao pé da casa de cartas

Achou que ficaria bem

Que os lobos adorariam

E tu é uma pedra afundando

Mas já sabe segurar a mão do joalheiro

Aquele desfile de pioneiros afogou-se

Se começar me ensinando

Estou te ouvindo, quero aprender

Não há ninguém me vigiando

Estou afundando, até entender

Se começar me ensinando, vamos

Não desvie, não tenha medo

Sem esse detalhe, não avançamos

Apenas repita

Se começar me ensinando

Estou te ouvindo, quero aprender

Não há ninguém me vigiando

Estou afundando, até entender

Se começar me ensinando, vamos

Não desvie, não tenha medo

Sem esse detalhe, não avançamos

Apenas repita

Se começar me ensinando

Estou te ouvindo, quero aprender

Não há ninguém me vigiando

Estou afundando, até entender

Se começar me ensinando, vamos

Não desvie, não tenha medo

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:Humbug (2009)