The Last Dance [Hungarian translation]

Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh

Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh [2x]

Énekelt neked a múlt éjjel, hallottad, hogy hívod,

Ezerszer könnyekbe fulladt már.

Szellemed lebegett, lelked kutatott

Az álmok felhőjében.

A holdsugár beragyogta az Angyalok Városát,

Irányt mutatott az álmodozóknak vissza az életbe,

És ugyanazt fogják tenni minden nap,

Míg a kín nem enyhül.

Ne félj,

Hunyd le szemeidet,

Ő áll őrt ma éjjel.

Menj előre,

Ne legyen lelkiismeret-furdalásod,

Az élet megy tovább.

Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh

Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh [2x]

Táncolt veled tegnap éjjel, így emlékezni fogsz

Mindenre, mit megosztottál életed során.

Az angyalok figyelni fognak a halál pedig vár,

Míg el nem jön az ideje.

Ne félj,

Hunyd le szemeidet,

Ő áll őrt ma éjjel.

Menj előre,

Ne legyen lelkiismeret-furdalásod.

Az élet megy tovább.

Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh

Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh [2x]

Őrizd az emlékeket,

Nézd, mi vár még rád.

Az élet megy tovább és mi eggyé válunk

Minden egyes lépéssel, mit megteszel.

Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh

Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh.

• Artist:Within Temptation
• Album:The Unforgiving (2011)