The Season's Upon Us [Russian translation]

Смена сезонов - это время в году,

Когда бренди и эгг-ног могут поднять настроение,

Когда гирлянды на елках и рождественские венки на дверях,

Когда озорство и суета и песни поются.

Здесь колокольчики и колядки, и детки-хулиганы,

Влюбленные целуются под свежей омелой,

Некоторые семьи суетятся, а другие - спокойны.

И если вы думаете, что у вас полный хаос, вы не видели мой.

Моя сестра идиотка, надеюсь таких у меня больше нет,

Её муж неудачник, как и их дети,

Племянник - немного занудный кретин,

Он однажды подарил мне милый подарок - коробку дерьма.

Он любит бросаться в колядников снежками,

Я хотел бы взять его за шиворот и повесить на крюк,

С подобной семьей, я признаться хочу:

Лучше жить одному, в растерянности и депрессии.

[Припев:]

Смена сезонов - это время в году,

Когда бренди и эгг-ног могут поднять настроение,

Когда гирлянды на елках и рождественские венки на дверях,

Когда озорство и суета и песни поются.

Моя мама любит готовить еду вместе с нашими пуговицами,

Мой брат только что притащил домой еще одну толстуху,

А глаза поймали шепот сплетен из кухни,

Я приходил бы домой чаще, если бы эти сучки заткнулись.

С другой стороны мой отец - старый хрен,

Пьет виски один с моей грустной собакой,

Которая не может убежать, хотя, наверное, хочет,

Она осквернила моего медвежонка и оставила мне ошметки.

[Припев:]

Смена сезонов - это время в году,

Когда бренди и эгг-ног могут поднять настроение,

Когда гирлянды на елках и рождественские венки на дверях,

Когда озорство и суета и песни поются.

Стол накрыт, мы скажем тост:

"За Отца, Сына и Святого Духа".

Я так рад, что этот день всего раз в году,

Вы сможете сохранить свои мнения, подарки, свой радостный Новый год!

Мы называем это Рождеством, там откуда я родом!

Мы называем это Рождеством, там откуда я родом!

• Artist:Dropkick Murphys